申请翻译服务

Northwest Justice Project

Reviewed for legal accuracy on 06/16/2026

Read this in: English, Español

如果您在英语说、听、读或理解方面有困难,请阅读本文。您或许可以获得口译或笔译服务。

1. 相关定义

什么是口译员?

口译员是将一种语言口头表达给或者手语表达给另一个人。

笔译员是将一种语言文字翻译成另一种语言文字。

口译员帮助语言不通的人员进行相互沟通。

如果因为以下原因无法用英语轻松沟通,则在法律诉讼程序中您必须获得口译服务:

  • 耳聋,
  • 听力障碍,
  • 因为其他言语或听力功能受损而导致沟通困难,或者
  • 因为非英语文化背景而导致英语水平有限。

其他一些情况下,您也应该获得免费口译服务

我如何知道自己是否属于“英语水平有限者”或者LEP?

如果英语不是您的母语,而且您的英语能力有限,则您可能属于“英语水平有限者”。这表明您不能轻松地说、听、读或理解英语。如果进行简单的英语对话或阅读简单的英文文件都有困难,则您可能是“英语水平有限者”。

2. 口译员如何为您提供帮助