准备庭审
1. 关键须知
何为庭审？
庭审是一项法庭审理程序，您与对方当事人均可传唤证人、提交证据，由法官就案件作出最终裁决。审判不同于动议或其他各类庭审。庭审须知：
- 法院会为本案预留专属审理时间。您不会与其他案件共用案件排期表或庭审日程。您的庭审可安排半天、一整天，或连续多日进行。
- 证人必须亲自出庭作证（经法官准许的，可远程出庭）。证人不得仅提交书面声明。
- 当地法院可能设有相关规则，要求在庭审前向对方当事人提供证人清单及证物（证据）
目录。
我是否需要聘请律师在庭审中代理本人出庭？
若经济条件允许，建议聘请。县律师协会可协助您寻找合适的代理律师。也可询问亲友能否推荐律师。
若无力聘请律师全程出庭代理，可委托律师协助完成庭审准备工作。您也可能符合条件，获得免费法律援助。无论选择哪种方式，您均应提前妥善整理所有文书材料，为会见律师做好准备。
倘若您没有委托律师，本指南有助于您完成庭审准备。
是否需要口译人员？您有权在法院获得免费口译服务。每家法院均设有专人，负责受理口译服务申请。一旦得知开庭日期，请立即联系法院申请口译人员。
我若需要残障人士便利配套措施，该怎么办？
如有残疾导致无法正常参与庭审的情况，请申请特殊安排。各法院均设有专人，负责受理《美国残疾人法案》（ADA）相关申请。您可使用本州的合理便利申请表。一旦确定开庭日期，请即刻联系法院提交该项申请。