¿Puedo cambiar el sexo que aparece en mis identificaciones y registros tribales?

Aviso importante: Durante 2025, la información relacionada con los derechos sobre identificaciones federales y el sexo/género en los registros federales ha cambiado rápidamente. Una orden ejecutiva emitida en 2025 prohibió temporalmente los cambios de sexo o género en los registros y documentos federales de identidad. Esto incluyó pasaportes, registros de la Seguridad Social, registros relacionados con tribus y con la Oficina de Asuntos Indígenas (BIA), registros de inmigración y otros registros federales. Estas prohibiciones están siendo impugnadas mediante demandas. 

A la fecha de enero de 2026, usted no puede cambiar la designación de sexo o género que aparece en su pasaporte u otras identificaciones federales. Si pide cambiar su pasaporte, sin importar qué prueba proporcione, podrían expedirle un pasaporte con el sexo que se le asignó en su acta de nacimiento original.

¿Puedo cambiar mi sexo o género en mi registro e inscripciones tribales?

Tendrá que preguntárselo a su tribu o nación. Es muy importante que, si usted obtuvo un cambio de nombre por orden judicial, le notifique primero a la Seguridad Social sobre el cambio antes de cambiar su nombre con la oficina de inscripción tribal. Se puede multar a su tribu si hay una discrepancia entre los registros que tienen sobre usted y los registros de la Oficina de Asuntos Indígenas (BIA). Los registros de la BIA se basan en los registros de la Seguridad Social. 

Así que si usted obtiene un cambio de nombre, primero actualice su nombre en su tarjeta de Seguro Social y luego actualícelo con la oficina de registros de su tribu. La mayoría de las naciones tribales aceptarán cambios de nombre por orden judicial para cambiar sus registros. Algunas de las naciones en Washington también emiten cambios de nombre por orden judicial en sus propios tribunales. Lo mismo aplica si usted puede cambiar su sexo en su registro de la Seguridad Social. Cámbielo primero con la Seguridad Social y luego intente cambiar los registros que pueda con su tribu. 

Su identificación tribal puede o no incluir un género o sexo en la tarjeta de identificación con foto en sí. Algunas naciones incluyen el sexo en las tarjetas; otras no. Algunas naciones ni siquiera tienen tarjetas de identificación con foto. Pero los registros de su sexo y género pueden encontrarse en muchos lugares en de sus registros tribales, los registros de la BIA y las Cuentas de Dinero Indígena. Algunas naciones creen que el sexo o el género puede cambiar. Algunas naciones creen que el sexo y el género no pueden cambiar y no emitirán ningún cambio de registros basado en sus creencias, prácticas y reglas culturales. 

Las inscripciones y registros tribales pueden ser de los más difíciles de cambiar. Los registros de la Oficina de Asuntos Indígenas (BIA) pueden ser difíciles o incluso imposibles de cambiar por completo. Esto se debe a lo complicado y variado que es la información incluida en los registros tribales y de la BIA. Su árbol familiar (que a menudo incluye su sexo) podría estar en sus registros y en los registros de otras personas relacionadas con usted. Habría que cambiar todos esos registros. Es posible que pueda lograr que su tribu cambie su acta de nacimiento si su tribu le emitió una. Eso dependería de sus reglas. Usted debería poder cambiar cierta información en sus Cuentas de Dinero Indígena o en otras cuentas relacionadas con pagos de recursos de la BIA si usted tuvo un cambio de nombre por orden judicial. Si necesita ayuda con sus registros o inscripciones tribales, o información de la BIA, debiera comunicarse con la oficina de registros de su nación tribal.

¿Qué define mi género legal a nivel federal?

Si usted nació en Estados Unidos y sus padres o tutores le registraron para obtener una tarjeta del Seguro Social al nacer, el sexo que se indicó primero en su acta de nacimiento fue reportada a la Administración de la Seguridad Social (SSA). Esa designación de sexo se convirtió en el sexo que se registró primero en su registro de la Seguridad Social. 

Esto puede prestarse a confusión porque la mayoría de la gente solo ha escuchado de su tarjeta del Seguro Social. Pero su número en la tarjeta del Seguro Social está vinculado a algo más que solo esta tarjeta. También está conectado a un registro o recopilación de información sobre usted. La Administración de la Seguridad Social mantiene registros de cierta información asociada con los números del Seguro Social. Esto puede incluir la identificación sobre el sexo y el historial de direcciones, entre otra información. Esta información se le asigna a usted usando su número de Seguro Social. La información puede compartirse con agencias de informes crediticios, la policía y otros organismos encargados de hacer cumplir la ley, colegios y universidades, instituciones financieras y otras instituciones que pueden acceder a la información que se encuentra almacenada en su registro de la Seguridad Social o que se reporta de este registro.

El sexo que se registró primero en su registro de la Seguridad Social se considera más comúnmente su “género legal” federal. Esto se llama su “Identificación de Sexo en el Registro de la Seguridad Social.” Ese sexo es el sexo que el Departamento de Seguridad Nacional y el Departamento de Estado pueden averiguar aunque usted lo haya cambiado después.

• Si usted solicitó una tarjeta del Seguro Social más adelante en su vida o aplicó para un Seguro Social durante su proceso de ciudadanía, el sexo que se le asignó en esa solicitud será su Identificación de Sexo en el Registro de la Seguridad Social.
• Si usted no tiene una tarjeta del Seguro Social y vive en el estado de Washington, lo más probable es que su género legal sea el género que aparece en su identificación estatal con foto.
• Si la única identificación que usted ha tenido es un acta de nacimiento, entonces el sexo en su acta de nacimiento sería su género legal. 

Algún tipo de registro de su sexo o género existe en muchos lugares que no necesariamente incluyen un marcador de género o de sexo visible como el que aparece en su identificación con foto. 

¿Cuál de mis identificaciones tribales tiene una opción para cambiar el género que aparece en ella?

• Las tarjetas de Certificado de Grado de Sangre Indígena (tarjetas de CDIB) no tienen un identificador de sexo. 
• Su registro o archivo de la Oficina de Asuntos Indígenas podría tener un identificador de sexo. Es probable que su identificador de sexo figure en alguna parte de su registro de la BIA.
• Si usted es miembro inscrito de una tribu, el sexo podría aparecer en su tarjeta de inscripción tribal o en su identificación tribal. Depende de la tribu. Algunas tribus podrían permitirle cambiar el sexo que aparece en esa identificación.
• Si una nación tribal expidió su acta de nacimiento, puede que tengan un proceso para cambiar el sexo que se le asignó en su acta de nacimiento. 
• Su inscripción o registros tribales podrían tener que actualizarse si también indican un sexo y usted cambió su identificación de sexo con la Administración de la Seguridad Social antes de la actual prohibición de cambios de la SSA. Muchos registros de inscripción tribal no indican un sexo. Pero su sexo puede figurar en otros registros conservados por su tribu, como los diagramas de su árbol genealógico. 

Asegúrese de actualizar su tarjeta del Seguro Social y su registro de la Seguridad Social con respecto a cualquier cambio legal de su nombre antes de cambiar su nombre con la oficina de inscripción de su tribu. Si cambia sus identificaciones tribales antes de cambiar su tarjeta del Seguro Social, su tribu podría ser multada por la Administración de la Seguridad Social. 

¿Cómo cambio el sexo que figura en mi tarjeta de inscripción o registros tribales?

No todas las tarjetas de identificación tribal incluyen identificadores de sexo. Si en su tarjeta de identificación tribal figura un identificador de sexo que desea cambiar, pregunte en la oficina de inscripción de su tribu cuál es el proceso y los formularios específicos. Cada nación tiene sus propias reglas y costumbres sobre si es posible cambiar la identificación de sexo.

Si su nación le permite cambiar el identificador de sexo en su identificación o registros, es posible que tenga que presentar prueba de su género, como una identificación del estado de Washington. Además, es posible que se vea limitado solo a los identificadores de sexo establecidos por su nación tribal. 

Por ejemplo, aunque su identificación del estado de Washington indique que su designación de género es “X”, es posible que la identificación proporcionada por la nación en la que está inscrito solo disponga de las opciones “F” o “M”.

¿Cómo cambio el sexo que aparece en mi acta de nacimiento expedida por una tribu?

Si una nación tribal expidió su acta de nacimiento, pregunte en la oficina o agencia tribal que expidió su acta de nacimiento sobre los cambios de identificador de sexo en sus registros. Puede que sea posible en su tribu y situación. 

¿Dónde puedo obtener ayuda legal e información relacionada con las prohibiciones federales sobre las identificaciones?

La información relacionada con las prohibiciones federales está cambiando rápidamente. Actualizaremos nuestras guías conforme cambie la información. 

Organizaciones en todo el país están demandando para impugnar la mayoría de las prohibiciones federales relacionadas con personas transgénero, no binarias, intersexuales y otras personas de género diverso. Tal vez pueda aprender más sobre cómo las prohibiciones y las demandas le afectan a usted mediante el Servicio de Ayuda Legal no urgente de Lambda Legal. 

Si a usted le afecta la prohibición para militares en servicio activo:

• Trate de obtener información del Servicio de Ayuda Legal no urgente de Lambda Legal. Lambda presentó una demanda para impugnar la prohibición para militares en servicio activo. También puede tratar de ponerse en contacto con National Center for Lesbian Rights y con GLBTQ Legal Advocates and Defenders (GLAD). Ellos también presentaron una demanda contra la prohibición para militares en servicio activo. 

Si a usted le afecta la prohibición federal de pasaportes:

• Trate de obtener ayuda usando el formulario de toma de información en línea de la ACLU-WA. La ACLU presentó una demanda para impugnar la prohibición federal de pasaportes. Ahora usted puede cambiar su pasaporte de nuevo mientras la demanda continúa. Si a usted le afectan de otra manera las órdenes ejecutivas relacionadas con su pasaporte o con viajes internacionales, trate de comunicarse con la ACLU.

Si a usted le afecta la prohibición federal de la Seguridad Social:

• Trate de obtener información del Servicio de Ayuda Legal no urgente de Lambda Legal. La SSA dijo que actualizará su directiva de emergencia en el verano de 2025.

Si a usted le afecta la prohibición sobre la atención de afirmación de género para jóvenes:

• La prohibición federal de enero de 2025 relacionada con la atención de afirmación de género para jóvenes por lo general no debería afectar su atención en el estado de Washington. La ley de Washington todavía protege cierta atención de afirmación de género para personas menores de 18 años en este estado. Es posible que ciertos proveedores no le presten servicios. Si usted es menor de 18 años y ha tenido problemas relacionados con su atención de afirmación de género desde la prohibición federal, trate de obtener ayuda legal.
• P-FLAG está impugnando la orden federal de enero de 2025 con una demanda presentada por la ACLU y Lambda Legal. Tal vez usted pueda aprender más a través del Servicio de Ayuda Legal no urgente de Lambda Legal. Si la prohibición de atención relacionada con personas trans para jóvenes menores de edad ha afectado su vida, trate de obtener ayuda usando el formulario de toma de información en línea de la ACLU-WA.

Si a usted le afecta la prohibición federal sobre jóvenes trans en deportes:

• Trate de obtener ayuda usando el formulario de toma de información en línea de la ACLU-WA. La ACLU demandó sobre la prohibición en deportes. También puede intentar comunicarse con GLBTQ Legal Advocates and Defenders (GLAD). Ellos también presentaron una demanda contra la prohibición en deportes.

¿Y si necesito actualizar mi nombre en mis identificaciones tribales después de un cambio de nombre por orden judicial? 

Puede aprender más sobre cómo cambiar su nombre en su identificación tribal en la oficina de inscripción de su tribu. Cada nación tribal tiene sus propios procesos y formularios para actualizar su nombre en sus registros. Por lo general, necesitará una prueba de cambio legal de nombre, como una orden judicial. 

Algunas naciones tribales en el estado de Washington pueden concederle un cambio legal de nombre por orden judicial mediante su propio sistema judicial y sus propios formularios tribales. 

Si quiere pedir a su tribunal tribal un cambio legal de nombre, pregunte en la oficina de la secretaría del tribunal tribal si tienen un formulario de petición de cambio de nombre que debe usar. Por lo general, usted tiene que ser un miembro inscrito de una tribu para pedir al tribunal tribal un cambio legal de nombre. 

Aprenda cómo pedir un cambio legal de nombre a un tribunal del condado del estado de Washington. Su tribu también debería aceptar una orden de cambio de nombre de un Tribunal Superior o de Distrito del estado de Washington. 

Es muyimportante que, si usted cambió su nombre por orden judicial, le notifique primero a la Seguridad Social sobre el cambio antes de cambiar su nombre con la oficina de inscripción tribal. Se puede multar a su tribu si hay una discrepancia entre los registros que tienen sobre usted y los registros de la Oficina de Asuntos Indígenas (BIA), los cuales se basan en los registros de la Seguridad Social. 

¿Y si necesito cambiar el género en otras identificaciones? 

Cada tipo de identificación tiene sus propios requisitos y reglas. 

Su lugar de nacimiento determinará si a usted se le permite cambiar el sexo que aparece en su acta de nacimiento. Si nació en Washington, usted puede cambiar el sexo que aparece en su acta de nacimiento. 

¿Dónde puedo obtener ayuda?

Comuníquese con la Unidad del Proyecto de Justicia del Noroeste para Indígenas Americanos (NAU): Los residentes del condado de King pueden llamar a la recepción de la NAU al 206-707-0920.  Los residentes de todos los demás condados pueden llamar a la línea directa de CLEAR del NJP al 1-888-201-1014, de lunes a viernes entre las 9:15 a. m. y las 12:15 p. m.