¿Puedo cambiar el sexo que aparece en mis documentos de inmigración o ciudadanía?

Información importante

Las prohibiciones federales de enero de 2025 sobre el cambio de los identificadores de sexo en los registros federales no afectan su identificación ni su licencia de conducir del estado de Washington, incluido el REAL ID. Si esto cambia, actualizaremos esta información. Usted todavía puede cambiar el identificador de sexo en sus identificaciones del estado de Washington. En las identificaciones que expide el Departamento de Licencias de Washington (DOL), esto se llama su “designación de género”. 

Las prohibiciones federales han generado muchas preguntas sobre qué define su género legal. Lea nuestra guía sobre el género legal para aprender más sobre estos efectos.

Aviso importante: Durante 2025, la información relacionada con los derechos sobre identificaciones federales y el sexo/género en los registros federales ha cambiado rápidamente. Una orden ejecutiva emitida en 2025 prohibió temporalmente los cambios de sexo o género en los registros y documentos federales de identidad. Esto incluyó pasaportes, registros de la Seguridad Social, registros relacionados con tribus y con la Oficina de Asuntos Indígenas (BIA), registros de inmigración y otros registros federales. Estas prohibiciones están siendo impugnadas mediante demandas. 

A la fecha de enero de 2026, usted no puede cambiar la designación de sexo o género que aparece en su pasaporte u otras identificaciones federales. Si pide cambiar su pasaporte, sin importar qué prueba proporcione, podrían expedirle un pasaporte con el sexo que se le asignó en su acta de nacimiento original.

¿Puedo cambiar algunas de mis identificaciones, pero no todas?

Sí. 

Qué identificaciones cambiar, en caso de que quiera cambiar alguna, es una decisión personal. Es única para su situación individual y sus necesidades de la vida diaria. Es específica para su seguridad y sus necesidades de identidad vivida. Puede haber consecuencias tanto por cambiar como por no cambiar distintas identificaciones si usted es una persona transgénero, no binaria, intersexual o de género diverso, o si tiene un cambio de sexo o género. Aprenda más sobre estos temas y las consecuencias de varias opciones. 

Muchas personas eligen solo cambiar su identificación estatal con foto. Todavía puede cambiar el género que aparece en su identificación con foto del estado de Washington y todavía puede elegir entre 3 opciones de designación de género.

¿Puedo cambiar mi nombre en mis identificaciones sin cambiar mi género en esas identificaciones?

Sí, definitivamente. Muchas personas transgénero, no binarias, intersexuales o de género diverso solo cambian su nombre legalmente y quizá nunca cambien el sexo en ninguna identificación. Todos los registros de identidad e identificaciones deben tener un proceso para cambiar su nombre. Probablemente tendrá que entregar una copia de una orden judicial de cambio de nombre para hacerlo. Esto incluye pasaportes y registros de la Seguridad Social. Las personas de género diverso todavía pueden cambiar sus nombres en sus pasaportes y registros de la Seguridad Social si cumplen con los requisitos de comprobación. Una orden judicial de cambio de nombre es suficiente para cambiar su nombre en esos registros. 

¿Y si necesito actualizar mis documentos de inmigración después de un cambio de nombre por orden judicial? 

Obtenga más información de USCIS sobre cómo cambiar su nombre en los documentos de identidad migratoria emitidos por USCIS .

Aprenda más sobre cómo pedir un cambio legal de nombre en Washington. 

Si actualmente tiene un abogado de inmigración, hable con ese abogado primero sobre cambiar su nombre en sus documentos de inmigración antes de intentar hacerlo. Si obtuvo un cambio legal de nombre después de aplicar para su estatus migratorio, avísele a su abogado de inmigración.

¿Puedo cambiar la identificación de sexo que aparece en mis documentos de inmigración o ciudadanía?

No. A partir de enero de 2025, hay una prohibición federal de cambiar el sexo que figura en cualquier registro federal. Una orden judicial detuvo temporalmente la prohibición específicamente solo para los pasaportes. Así que ahora puede cambiar la designación de sexo o género que aparece en su pasaporte de nuevo mientras el caso continúa. Para cambiar su pasaporte, usted tiene que llenar un nuevo formulario de recopilación de datos sobre su sexo, género e identidad de género. Este formulario pasará a formar parte de sus registros permanentes del gobierno federal.

La prohibición de cambiar el sexo en los registros todavía incluye:

• Documentos y registros de inmigración 
• Documentos y registros de ciudadanía 
• Registros de nacimiento consulares o registros de nacimiento en el extranjero

Si usted es un inmigrante que tiene una tarjeta de Seguro Social y está teniendo problemas porque no puede cambiar su registro de identificación de sexo de la Seguridad Social, trate de obtener ayuda legal del Servicio de Ayuda Legal no urgente de Lambda Legal.

Si usted es un inmigrante que tiene un pasaporte y está teniendo problemas porque no puede cambiar el identificador de sexo de su pasaporte o le preocupa viajar con un identificador de X en su pasaporte, trate de comunicarse con la ACLU sobre su demanda que impugna la reciente prohibición de los pasaportes. La ACLU presentó una demanda para impugnar la prohibición federal de pasaportes. Ahora usted puede cambiar su pasaporte de nuevo mientras la demanda continúa. Para cambiar su pasaporte, tendrá que presentar al gobierno federal un formulario de divulgación de información para cambio de género que pasará a formar parte de su registro federal permanente. Si a usted le afectan de otra manera las órdenes ejecutivas relacionadas con su pasaporte o con viajes fuera del país, trate de comunicarse con la ACLU.

Si tiene un caso de inmigración abierto con USCIS, hable con su abogado de inmigración sobre qué hacer con respecto a su identificador de sexo en sus registros federales. Si no tiene un abogado para su caso de inmigración, trate de obtener ayuda legal para su problema de identificador de sexo con el Proyecto del Noroeste para los Derechos del Inmigrante. 

¿Podré cambiar la identificación de sexo en mis documentos de inmigración o ciudadanía si termina la prohibición federal?

Depende. Si la prohibición federal termina, se podría regresar al proceso anterior para cambiar la identificación de sexo en los documentos de inmigración y de ciudadanía. 

Antes de la prohibición federal, los documentos de inmigración y ciudadanía se limitaban solo a identificadores de sexo “M” (masculino) o “F” (femenino). 

La única prueba de cambio de género que necesitaba mostrar era otro documento de identificación o una carta de un profesional de la salud con licencia que certificara su “verdadero género”. No había requisitos de cirugía ni requisitos médicos. La carta solo necesitaba confirmar su género. 

¿Cómo cambio mi tarjeta de autorización de empleo si la prohibición federal termina?

Con base en las reglas más recientes antes de la prohibición federal, usted presentaría lo siguiente:

• Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo
• Formulario I-912, Tarifa de Presentación o Exención de Tarifas (permiso de no pagar la tarifa), si no pudiera pagar por una tarjeta nueva. 
• Dos fotos tipo pasaporte
• Licencia de conducir, acta de nacimiento, pasaporte, orden judicial u otro documento oficial emitido por el gobierno que muestre el cambio de identificador de sexo solicitado como su identificador de sexo o una carta de un profesional de la salud con licencia que certifique su verdadero género (aunque la carta no fuera un requisito).

¿Cómo cambio mi Tarjeta de Residente Permanente (tarjeta verde) si termina la prohibición federal?

Con base en las reglas más recientes antes de la prohibición federal, usted presentaría lo siguiente:

• Formulario I-90, Solicitud para Reemplazar Tarjeta de Residente Permanente
• Formulario I-912, Tarifa de Presentación o Exención de Tarifas (permiso de no pagar la tarifa), si no pudiera pagar por una tarjeta nueva. 
• Licencia de conducir, acta de nacimiento, pasaporte, orden judicial u otro documento oficial emitido por el gobierno que muestre el cambio de identificador de sexo solicitado, o una carta de un profesional de la salud con licencia que certifique su verdadero género, aunque la carta no fuera un requisito.

¿Cómo cambio mi Certificado de Naturalización si la prohibición federal termina?

Con base en las reglas más recientes antes de la prohibición federal, usted presentaría lo siguiente:

• Formulario N-565, Solicitud de Reemplazo de Documento de Naturalización/Ciudadanía 
• Formulario I-912, Tarifa de Presentación o Exención de Tarifas (permiso de no pagar la tarifa), si no pudiera pagar por un Certificado de Naturalización nuevo. 
• Dos fotos tipo pasaporte
• Licencia de conducir, acta de nacimiento, pasaporte, orden judicial u otro documento oficial emitido por el gobierno que muestre el cambio de identificador de sexo solicitado, o una carta de un profesional de la salud con licencia que certifique su verdadero género (aunque la carta no fuera un requisito).

¿Dónde puedo aprender más?

Obtenga más información sobre cómo cambiar los documentos de identidad emitidos por USCIS en el Manual de Políticas de USCIS, Volumen 11, Parte A, Capítulo 2.

¿Dónde puedo obtener ayuda legal e información relacionada con las prohibiciones federales sobre las identificaciones?

La información relacionada con las prohibiciones federales está cambiando rápidamente. Actualizaremos nuestras guías conforme cambie la información. 

Organizaciones en todo el país están demandando para impugnar la mayoría de las prohibiciones federales relacionadas con personas transgénero, no binarias, intersexuales y otras personas de género diverso. Tal vez pueda aprender más sobre cómo las prohibiciones y las demandas le afectan a usted mediante el Servicio de Ayuda Legal no urgente de Lambda Legal. 

Si a usted le afecta la prohibición para militares en servicio activo:

• Trate de obtener información del Servicio de Ayuda Legal no urgente de Lambda Legal. Lambda presentó una demanda para impugnar la prohibición para militares en servicio activo. También puede tratar de ponerse en contacto con National Center for Lesbian Rights y con GLBTQ Legal Advocates and Defenders (GLAD). Ellos también presentaron una demanda contra la prohibición para militares en servicio activo. 

Si a usted le afecta la prohibición federal de pasaportes:

• Trate de obtener ayuda usando el formulario de toma de información en línea de la ACLU-WA. La ACLU presentó una demanda para impugnar la prohibición federal de pasaportes. Ahora usted puede cambiar su pasaporte de nuevo mientras la demanda continúa. Si a usted le afectan de otra manera las órdenes ejecutivas relacionadas con su pasaporte o con viajes internacionales, trate de comunicarse con la ACLU.

Si a usted le afecta la prohibición federal de la Seguridad Social:

• Trate de obtener información del Servicio de Ayuda Legal no urgente de Lambda Legal. La SSA dijo que actualizará su directiva de emergencia en el verano de 2025.

Si a usted le afecta la prohibición sobre la atención de afirmación de género para jóvenes:

• La prohibición federal de enero de 2025 relacionada con la atención de afirmación de género para jóvenes por lo general no debería afectar su atención en el estado de Washington. La ley de Washington todavía protege cierta atención de afirmación de género para personas menores de 18 años en este estado. Es posible que ciertos proveedores no le presten servicios. Si usted es menor de 18 años y ha tenido problemas relacionados con su atención de afirmación de género desde la prohibición federal, trate de obtener ayuda legal.
• P-FLAG está impugnando la orden federal de enero de 2025 con una demanda presentada por la ACLU y Lambda Legal. Tal vez usted pueda aprender más a través del Servicio de Ayuda Legal no urgente de Lambda Legal. Si la prohibición de atención relacionada con personas trans para jóvenes menores de edad ha afectado su vida, trate de obtener ayuda usando el formulario de toma de información en línea de la ACLU-WA.

Si a usted le afecta la prohibición federal sobre jóvenes trans en deportes:

• Trate de obtener ayuda usando el formulario de toma de información en línea de la ACLU-WA. La ACLU demandó sobre la prohibición en deportes. También puede intentar comunicarse con GLBTQ Legal Advocates and Defenders (GLAD). Ellos también presentaron una demanda contra la prohibición en deportes.